Kadokawa a anuntat productia unei adaptari anime dupa seria de romane Reborn as a Space Mercenary: I Woke Up Piloting the Strongest Starship! (Mezametara Saikyō Sōbi to Uchūsen Mochi Datta no de, Ikkodate Mezashite Yōhei Toshite Jiyū ni Ikitai) de Ryūto si Tetsuhiro Nabeshima. Kadokawa nu a dat mai multe detalii despre anime.
Seven Seas Entertainment publica in engleza romanele si adaptarea manga, si descrie astfel povestea:
Cand Satou Takahiro e aruncat din viata sa banala in lumea jocului favorit, acolo il asteapta un univers al bataliilor spatiale, al coloniilor interstelare si a pericolului dat de vastitatea universului. El traieste acum ca mercenarul “Hiro”, cu o nava customizata, si cate o fata pe fiecare brat! Aici lupta cu pirati spatiali, are fete de salvat si probleme de rezolvat. Hiro isi va trai noua viata din plin!
Ryūto a lansat povestea originala pe site-ul Shōsetsuka ni Narō (Let's Become Novelists) in februarie 2019, unde apare si in prezent. Kadokawa a publicat ieri in format tiparit volumul 14 cu ilustratiile lui Tetsuhiro Nabeshima.
Adaptarea manga de Shinichi Matsui a fost lansata in noiembrie 2019, iar Kadokawa a publicat volumul 9 compilat pe 23 ianaurie.
Imaginea © Ryuto, Tetsuhiro Nabeshima, Kadokawa, Seven Seas Entertainment